列子臆说 上册
PDF第 176 / 327 页 · OCR识别文字,请核对原页
列子臆说(上)
大
麥湖
狗吠缁衣
杨朱之弟日布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而
反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒,将扑之。杨朱曰:“子
无扑矣!子亦犹是也。向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无
怪哉?”
现在讲的这个故事还是连续的,属于正反的观念,讲人
生处世的哲学,处世的道理。“杨朱之弟日布,衣素衣而
出”,杨朱的兄弟名叫杨布,穿素色的衣服出门去了。上面
这个“衣”是动词,是穿的意思。“天雨,解素衣”,出去的
时候是天晴,结果在外面碰到了下雨。古代的农业社会,泥
巴到处都是,素色的衣服容易弄脏,像我们小的时候念书,
回来就是一身泥,所以古人的诗句,“微雨作轻泥”,微雨会
制造轻微的泥巴。这首诗的境界看起来很美,实际的境界却
很痛苦。因此,杨布把没有颜色、干干净净的衣服脱掉了,
“衣缁衣而反”,换上缁衣回家。缁衣是染色的衣服,大半是
灰色的。
注意啊!出家人穿的衣服统称缁衣。根据印度佛教规
矩,出家人穿坏色衣,各种碎破布剪裁接拢来的衣,所以也
叫做衲衣,就是不要漂亮,穿最坏的颜色。到了中国以后,
|156|
-