列子臆说 下册

PDF第 151 / 309 页 · OCR识别文字,请核对原页

列子臆说(下) 传之。梁鸯曰:“鸯,贱役也,何术以告尔?惧王之谓隐于 尔也,且一言我养虎之法:凡顺之则喜,逆之则怒,此有血 气者之性也。然喜怒岂妄发哉?皆逆之所犯也。夫食虎者, 不敢以生物与之,为其杀之之怒也;不敢以全物与之,为其 碎之之怒也。时其饥饱,达其怒心。” 周朝有一个名王叫宣王,历史上凡是称“宣”字的皇帝 都是很不错的。“牧正”是管动物的官,就是畜牧部的部长。 “有役人梁鸯者”,在畜牧部里有个役人,是专门训练动物的 驯兽师,名叫梁鸯。“委食于庭园之内”,他像现在进步的思 想一样,开放式经营动物园,动物随便放在园子里养。“虽 虎狼雕鹗”,而这些动物及飞禽是很厉害的,到了他前面, “无不柔驯者”,却是一个一个乖得很。所以“雄雌在前,孳 尾成群”,这些动物公的、母的,在那里很自然,随便交配, 一代一代繁殖下来。“异类杂居,不相搏噬也”,而且老虎、 豹子、狼啊,跟其他的鸡啊、兔子养在一起,没有打架,也 没有互相吞吃,这个本事大了。“王虑其术终于其身”,周宣 王就怕他的这一套技术将来没有传人,所以下令叫毛丘园来 跟他学,把他的本事学来。 “鸯,贱役也”,梁鸯说我养禽兽,这个职业不好啦! “何术以告尔”,我实在没有什么学问可以告诉你的——事实 上,其中有大学问。“惧王之谓隐于尔也”,但是我不告诉你 不行啊,皇帝要你来跟我学,我如果不教你,皇帝就发脾气 了,说我保留秘密不肯教你,这个吃饭的家伙也要掉下来 的,我只好教你了。 140