列子臆说（中） 饭，到郊外去送行，自己打拍子，唱离别歌，唱的这个声调 很悲。“声振林木，响遏行云”，声音把树叶子都振动了，天 上的云本来是流动的，他仰头一唱，那些云都挡住过不来 了。“薛谭乃谢求反，终身不敢言归”，这个学生看了这种情 形，只好又跪下来行礼，不走了，因还没有学会，一辈子 都不敢说要请假回家，也就是说学了一辈子还没有达到老师 这个境界。 “秦青顾谓其友曰”，有一天这位老师对自己的朋友讲， “昔韩娥东之齐”，他说从前有一个人，名字叫韩娥，要到齐 国去。韩娥并不一定是女的啊！中国历史上出了好几个名 人，名字像女人，其实不是女人。“匮粮，过雍门，鬻歌假 食”，韩娥自己带的钱粮，经过雍门那一带时用完了。他就 在雍门这个地方唱歌，开个音乐会，收个门票做路费。“既 去，而余音绕梁欐，三日不绝，左右以其人弗去”，这就是 “绕梁三日”典故的来源。他走了以后，唱过歌的现场，三 天内进去，还听到他的歌声，不晓得这个是什么工夫了。一 般人以为这个人还在歌厅唱歌，其实他早走了。 有一天，这个人“过逆旅，逆旅人辱之，韩娥因曼声哀 哭”，逆旅就是旅馆。旅馆的人对他不客气，侮辱他，他就 在那里大哭，一边哭一边唱，“一里老幼悲愁，垂涕相对， 三日不食”，那个地方，不管男女老幼，受这个声音的感染， 大家都哭了三天，饭都吃不下。“邃而追之。娥还，复为曼 声长歌”，所以他走后大家想想不对，拼命去追赶，把他请 回来，并且求他再唱。“一里老幼喜跃抃舞，弗能白禁，忘 向之悲也。乃厚赂发之”，他回来再唱快乐的歌，不管老的 186