列子臆说（上） 大 湖 技艺与道德 宋人有为其君以玉为楮叶者，三年而成。锋杀茎柯，毫 芒繁泽，乱之楮叶中而不可别也，此人遂以巧食宋国。子列 子闻之曰：“使天地之生物三年而成一叶，则物之有叶者寡 矣。故圣人恃道化而不恃智巧。” “宋人有为其君以玉为楮叶者，三年而成”，有一个人， 为他的国君用玉做成树叶子，做了三年成功了。而这个玉， 在古人都认为很名贵的，一片树叶子那么大的玉，尤其是新 疆那一带的和田玉，价值极高。这个三年做成功的叶子， “锋杀茎柯”，叶子有锋芒，旁边锯齿形，“杀”就代表刺手。 “毫芒”，乃至树叶上的小毛毛，在太阳光里都有反影，“繁 泽”，颜色非常好看。“乱之楮叶中而不可别也”，把玉做的 树叶放在真的树叶之中，分不出来真假。不但玉的本身名 贵，艺术的造诣达到如此境界，那个价值就更高了。 从《列子》说的这件事，后世对于东西真假难分，在文 学上就有“楮叶莫辨”这句话。这句话也可以形容头脑不 清、是非善恶不分、好坏不分的人。这个成语就出自《列 子》这一篇。现在人一般文学修养不高，没有读过这些古 书，就搞不清楚了。 146