列子臆说（上） 人有枯梧树者，其邻父言枯梧之树不祥，其邻人遽而伐 之。邻人父因请以为薪。其人乃不悦，曰：“邻人之父徒欲 为薪，而教吾伐之也，与我邻若此，其险岂可哉？” 有一个人有一株枯掉的梧桐树，隔壁邻居讲，家里庭院 中的树木枯掉了风水不好，不吉利。这个人一听啊，就把这 个树砍了。“邻人父”，隔壁这个老头子，见他把这株枯梧桐 树砍掉了，“因请以为薪”，他说你不要丢掉，给我做柴 烧吧。 “其人乃不悦曰”，这个人不高兴了。“邻人之父徒欲为 薪，而教吾伐之也，与我邻若此，其险岂可哉”，起先我以 为他是好意，告诉我风水不好让把树砍掉，结果我听他的话 上了当，原来他要拿回去做柴烧。我悟了！原来他是要柴 烧，所以讲风水不好，要我把树砍了。他说这样的邻居太危 险，太坏了，会打主意的人，我不要跟他做邻居了。 人有亡铁者，意其邻之子。视其行步，窃铁也；颜色， 窃铁也；言语，窃铁也；作动态度，无为而不窃铁也。俄而 相其谷而得其铁，他日复见其邻人之子，动作态度无似窃 铁者。 “人有亡铁者”，铁打成斧头叫做铁，有一个人丢掉了一 把斧头，“意其邻之子”，研究了半天，谁偷的呢？啊！隔壁 邻居那个孩子，学校功课不好，外面有名的太保，一定是他 偷的。“视其行步，窃铁也；颜色，窃铁也；言语，窃铁也； 1176